ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไป (AGB) ของ CareVisionCompany GmbH

1) ขอบเขตการใช้บังคับ

1.1 ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปนี้ (AGB) ใช้บังคับกับความสัมพันธ์ทางธุรกิจทั้งหมดระหว่าง CareVisionCompany GmbH (ต่อไปนี้เรียกว่า “CVC”) และลูกค้าของบริษัท CVC มีสำนักงานตั้งอยู่ที่ Berger Str. 3, 61138 Niederdorfelden

1.2 ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปของลูกค้าที่แตกต่าง ขัดแย้ง หรือเพิ่มเติม จะไม่เป็นส่วนหนึ่งของสัญญา แม้จะทราบถึงข้อกำหนดดังกล่าว เว้นแต่จะได้รับการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดเจน

2) วัตถุประสงค์ของสัญญา

2.1 CVC จัดหาบุคลากรพยาบาลต่างชาติให้กับโรงพยาบาลและสถานดูแลผู้สูงอายุ

2.2 การจัดหาบุคลากรจะดำเนินการตามความต้องการเฉพาะของลูกค้าและคุณสมบัติของบุคลากรพยาบาล

3) การทำสัญญา

3.1 สัญญาระหว่าง CVC และลูกค้าจะมีผลบังคับใช้เมื่อ CVC ยืนยันข้อตกลงการจัดหาบุคลากรเป็นลายลักษณ์อักษร

3.2 ข้อเสนอของ CVC เป็นข้อเสนอที่ไม่มีผลผูกพันและสามารถเปลี่ยนแปลงได้

4) หน้าที่ของ CVC

4.1 CVC มีหน้าที่จัดหาบุคลากรพยาบาลที่เหมาะสมตามความต้องการที่ตกลงกันไว้กับลูกค้า

4.2 CVC รับประกันว่าบุคลากรพยาบาลที่จัดหาให้มีคุณสมบัติและใบอนุญาตที่จำเป็น

5) หน้าที่ของลูกค้า

5.1 ลูกค้ามีหน้าที่ให้ข้อมูลและเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดแก่ CVC ซึ่งจำเป็นสำหรับการจัดหาบุคลากรพยาบาล

5.2 ลูกค้ามีหน้าที่จ้างงานบุคลากรพยาบาลที่ได้รับการจัดหาตามกฎหมายและเงื่อนไขที่ตกลงกันไว้

6) ค่าตอบแทน

6.1 ค่าตอบแทนสำหรับบริการจัดหาบุคลากรของ CVC จะเป็นไปตามรายการราคาที่มีผลบังคับใช้ในขณะนั้นหรือเงื่อนไขที่ตกลงกันเป็นรายกรณี

6.2 การชำระเงินต้องดำเนินการภายใน 10 วันหลังจากออกใบแจ้งหนี้โดยไม่มีการหักเงิน

7) การบอกเลิกสัญญา

7.1 สัญญาจัดหาบุคลากรนี้สามารถบอกเลิกได้ตลอดเวลาโดยผู้ว่าจ้างด้วยการแจ้งล่วงหน้า 14 วัน

7.2 เมื่อมีการบอกเลิกสัญญา ผู้ว่าจ้างจะต้องรับผิดชอบเฉพาะค่าธรรมเนียมสำหรับกิจกรรมการจัดหาบุคลากรที่ถึงกำหนดชำระแล้ว หรือกิจกรรมการจัดหาบุคลากรที่เริ่มดำเนินการแล้วอย่างชัดเจน

7.3 หากมีการทำสัญญาจ้างงานระหว่างผู้ว่าจ้างและผู้สมัครที่ CVC จัดหาให้ภายใน 6 เดือนหลังจากการบอกเลิกสัญญาจัดหาบุคลากร ค่าธรรมเนียมการจัดหาบุคลากรจะต้องชำระเต็มจำนวน

8) การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

8.1 ตามมาตรา 298 SGB II คู่สัญญาต้องรักษาความลับของเอกสารและข้อมูลของผู้สมัคร ภาระผูกพันนี้ยังคงมีผลต่อไปแม้หลังจากสิ้นสุดสัญญา

8.2 ผู้ว่าจ้างต้องส่งคืนเอกสารที่ CVC มอบให้เมื่อได้รับการร้องขอ หรือลบทิ้งทันทีในกรณีที่ส่งผ่านทางอิเล็กทรอนิกส์ ข้อกำหนดนี้ไม่ใช้กับเอกสารของผู้สมัครที่ผู้ว่าจ้างได้ทำสัญญาด้วย

8.3 CVC ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าและบุคลากรพยาบาลที่จัดหาให้เฉพาะในกรอบของกฎหมายที่กำหนด

8.4 ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลมีอยู่ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ CVC

9) ความรับผิดชอบ

9.1 CVC รับผิดชอบเฉพาะในกรณีของการกระทำโดยเจตนาและความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง ในกรณีของความประมาทเลินเล่อเล็กน้อย CVC รับผิดชอบเฉพาะเมื่อมีการละเมิดหน้าที่สำคัญของสัญญา

9.2 ความรับผิดชอบจำกัดอยู่ที่ความเสียหายที่สามารถคาดการณ์ได้โดยทั่วไป

10) บทบัญญัติสุดท้าย

10.1 การแก้ไขและเพิ่มเติมข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปนี้ต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษร

10.2 หากบทบัญญัติใดบทบัญญัติหนึ่งของข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปนี้ไม่มีผลบังคับใช้หรือกลายเป็นไม่มีผลบังคับใช้ ผลบังคับใช้ของบทบัญญัติอื่นๆ จะไม่ได้รับผลกระทบ

10.3 กฎหมายของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีใช้บังคับ เขตอำนาจศาลคือที่ตั้งของ CVC

สถานะ: มกราคม 2025

CareVisionCompany GmbH
Berger Str. 3
61138 Niederdorfelden
ประเทศเยอรมนี