الشروط والأحكام العامة (AGB) لشركة CareVisionCompany GmbH
1) نطاق التطبيق
1.1 تسري هذه الشروط والأحكام العامة (AGB) على جميع العلاقات التجارية بين شركة CareVisionCompany GmbH (المشار إليها فيما يلي بـ “CVC”) وعملائها. يقع مقر CVC في Berger Str. 3, 61138 Niederdorfelden.
1.2 لا تعتبر الشروط والأحكام العامة للعميل المخالفة أو المتضاربة أو التكميلية جزءًا من العقد، حتى في حالة العلم بها، ما لم تتم الموافقة على صلاحيتها كتابيًا صراحةً.
2) موضوع العقد
2.1 تتولى CVC توفير الكوادر التمريضية الأجنبية للمستشفيات ودور رعاية المسنين.
2.2 يتم التوظيف على أساس المتطلبات الفردية للعميل ومؤهلات الكوادر التمريضية.
3) إبرام العقد
3.1 يتم إبرام العقد بين CVC والعميل من خلال التأكيد الكتابي لاتفاقية التوظيف من قبل CVC.
3.2 عروض CVC غير ملزمة وقابلة للتغيير.
4) التزامات CVC
4.1 تلتزم CVC بتوفير كوادر تمريضية مناسبة وفقًا لمتطلبات العميل المتفق عليها.
4.2 تضمن CVC أن الكوادر التمريضية التي يتم توظيفها لديها المؤهلات والتصاريح اللازمة.
5) التزامات العميل
5.1 يلتزم العميل بتزويد CVC بجميع المعلومات والمستندات اللازمة لتوفير الكوادر التمريضية.
5.2 يلتزم العميل بتوظيف الكوادر التمريضية التي تم توفيرها وفقًا للأحكام القانونية والشروط المتفق عليها.
6) الأجر
6.1 يعتمد الأجر مقابل خدمات التوظيف التي تقدمها CVC على قائمة الأسعار السارية أو الشروط المتفق عليها بشكل فردي.
6.2 يجب إجراء المدفوعات في غضون 10 أيام من تاريخ الفاتورة دون أي خصومات.
7) الإنهاء
7.1 يجوز إنهاء عقد التوظيف هذا في أي وقت مع الالتزام بإشعار مدته 14 يومًا من قبل العميل.
7.2 في حالة الإنهاء، يتحمل العميل فقط تكاليف الأتعاب لخدمات التوظيف التي وصلت بالفعل إلى فترة استحقاقها، أو خدمات التوظيف التي بدأت بشكل مثبت.
7.3 إذا تم إبرام عقد عمل بين العميل ومقدم طلب مقدم من CVC في غضون 6 أشهر بعد إنهاء عقد التوظيف، فسيظل أجر التوظيف مستحقًا بالكامل.
8) حماية البيانات
8.1 وفقًا للمادة 298 من القانون الاجتماعي (SGB II)، يلتزم الطرفان المتعاقدان بالتعامل مع مستندات ومعلومات المتقدمين بسرية. يستمر هذا الالتزام حتى بعد انتهاء العقد.
8.2 يجب على العميل إعادة المستندات التي تم تسليمها من CVC بناءً على طلبها، أو حذفها على الفور في حالة الإرسال الإلكتروني. لا ينطبق هذا على مستندات مقدم الطلب الذي أبرم معه العميل عقدًا.
8.3 تعالج CVC البيانات الشخصية للعميل والكوادر التمريضية التي تم توظيفها حصريًا في إطار الأحكام القانونية.
8.4 يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول حماية البيانات في إعلان حماية البيانات الخاص بـ CVC.
9) المسؤولية
9.1 لا تتحمل CVC المسؤولية إلا عن التعمد والإهمال الجسيم. في حالة الإهمال البسيط، لا تتحمل CVC المسؤولية إلا عن انتهاك الالتزامات التعاقدية الأساسية.
9.2 تقتصر المسؤولية على الضرر المتوقع عادة.
10) الأحكام الختامية
10.1 تتطلب التعديلات والإضافات على هذه الشروط والأحكام العامة شكلًا كتابيًا.
10.2 إذا كانت أي من أحكام هذه الشروط والأحكام العامة غير صالحة أو أصبحت كذلك، فسيظل ذلك دون تأثير على صلاحية الأحكام المتبقية.
10.3 يسري قانون جمهورية ألمانيا الاتحادية. مكان الاختصاص القضائي هو مقر CVC.
الحالة: يناير 2025
CareVisionCompany GmbH
Berger Str. 3
61138 Niederdorfelden
ألمانيا